토종 영어로 영국에 진출, 영국 거주 20년차 현역 IT 컨설턴트가 운영하는 영어뉴스 채널입니다. 영문학을 전공하고, 영어선생님이 되고자 했던 학창시절을 꿈과 그간의 현지경험을 담아 이 채널을 꾸려갑니다.

미국영어? 영국영어? '통하는 영어'가 최고입니다. 영어는 도구이고, 도구는 숙달입니다. 숙달은 '한번에 많이'가 아니라, ‘조금씩이라도 자주’하셔야 효과적입니다. '자주'라는 말은 '지속'을 의미합니다.

귀뚜라미 영어는 '우등’에 앞서, '개근’을, ‘개근하는 우등’ 그리고 개개의 단어와 문법이 아니라, 단어간의 궁합(collocation)과 실제 쓰이는 '통하는 영어'를 지향합니다.

대본(transcript)
9,000 jobs are being cut / as Rolls Royce, the Derby based aerospace giant, has warned / it will take several years/ for the airline industry / to recover from the Coronavirus pandemic. // Trade unions have criticised the move / accusing the firm / of making rash premature decisions / on its future.

영국 더비(Derby)에 위치한 거대 항공기업인 롤스로이스가 항공산업이 코로나 바이러스 사태로부터 회복하는데 여러 해가 걸릴 것이라고 경고하며, 9,000개의 일자리를 줄였습니다. 산업노조는 롤스 로이스가 회사의 미래에 대한 결정을 성급하게 내렸다고 비난하며 이러한 조치를 비난했습니다.

#영어듣기 #영어뉴스청취 #영어뉴스듣기