오늘 영상도 편하게 시청해주세요 ☺️
今日の映像も視聴してくださって, ありがとうございます。 ☺️
Thank you for watching my video. ☺️

----------------------------------------------------------------------------------
❗️유튜브 자동번역으로 오역이 있을 수 있습니다.
- There may be some mistranslations on YouTube automatic translation.
- YouTubeの自動翻訳で誤訳がある可能性があります。
----------------------------------------------------------------------------------

재료
오트밀 200g, 우유 40g, 무염버터 60g,
소금 2g, 사탕수수 원당 40g(올리고당,에리스톨, 설탕 대체가능),
베이킹 파우더 5g, 건조크랜베리 80g,

- 버터대신 식물성 오일 : 엑스트라 버진 올리브오일, 코코넛오일, 아보카도 오일,
카놀라유, 포도씨유, 해바라기유를 추천드려요


**사용제품
- 푸드프로세서 https://link.coupang.com/a/meTnf
(제가 사용한 제품은 브라운 푸드프로세서 제품인데
오래전에 구매한 제품이라지금은 판매를 하고 있지 않더라구요.
위에 링크에서 보시고 원하시는 제품으로 구매해서
사용하시면 좋으실것 같아요. 푸드프로세서 기능은 모두 동일해요~)

- 퀘이커 오트밀 https://link.coupang.com/a/meVqN
- 사탕수수 원당 https://link.coupang.com/a/meVP9
- 베이킹 파우더 https://link.coupang.com/a/meVSN
- 무염버터 https://link.coupang.com/a/meV8q
- 건조 크랜베리 https://link.coupang.com/a/meWee



材料
オートミール200g、牛乳40g、無塩バター60g、
塩2g、砂糖40g（オリゴ糖、エリストル代替可能）、
ベーキングパウダー5g、乾燥クランベリー80g、


Ingredients
200g oatmeal, 40g milk, 60g unsalted butter,
salt 2g, sugar 40g (oligosaccharide, erythritol can be substituted),
5g baking powder, 80g dried cranberries,


"쿠팡 파트너스 활동의 일환으로,
이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."


Music provided by 브금대통령
Track : 가을바람 - https://youtu.be/-tx6q_4KGxs
















Easy and Simple Oatmeal Scone Recipe
簡単でシンプルなオートミールスコーンレシピ
Receta de bollo de avena fácil y simple
Einfaches und einfaches Haferflocken-Scone-Rezept
وصفة كعكة الشوفان سهلة وبسيطة
Công thức làm bánh bột yến mạch đơn giản và dễ dàng
Recette de gâteau à l'avoine simple et facile
Ricetta torta d'avena semplice e facile
Resep Kue Oatmeal Sederhana dan Mudah
Enkelt och lätt recept på havregrynstårta
Eenvoudig en gemakkelijk recept voor havermoutcake