■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU
● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr

[한국어 정보]
다카르에서 1시간쯤 거리에 세계적인 소금호수가 있다. 물 빛깔이 붉다고 해 장미호수 라고도 부르는 곳이다. 장미호수는 요르단의 사해와 같이 진한 염호다. 염도가 보통 바닷물의 10배나 된다고 하니 정말 놀랍다. 장미호수도 세네갈에 오면 반드시 들려 가야한다는 여행의 필수코스다. 그래서 늘 사람들로 붐빈다. 관광객들을 위해 마련된 배~ 이 배를 타면 소금케는 것을 직접 체험 할 수 있다. 배를 타고 가까이서 보니 물 색깔이 더 붉게 보였다. “나룻배에 소금이 가득 차면, 강가로 실어 나릅니다. 거기 가져가면 여자들이 와서 옮겨가죠. 소금 만드는 일은 아주 어려워요. 1리터의 물에서 380 그람의 소금을 얻어내요 380그람이요. 장미호수의 물은 햇볕을 받아서 진한 핑크 빛이에요.“ 1리터의 물에서 그렇게 많은 소금이 나온다니 놀라웠다. 햇살에 비친 맑은 물은 마치 거울 같았다. 장미호수는 밑바닥을 긁으면 소금이 모래처럼 나오는 천혜의 염전이다. 이 별난 염전을 보기위해 많은 사람들이 이곳을 찾는다. 호수 한가운데 에서 소금 캐는 사람을 만났다. 삽으로 열심히 바닥을 파는 사람들~ 보기에도 힘들어 보였다. 등에 핀 소금 꽃을 보면서 여기가 소금호수 라는 게 실감났다. 삽으로 퍼올리는 게 어떻게 생겼을까 궁금했는데 석회와 같은 이것이 바로 소금이 된다.

[English: Google Translator]
Salt Lake is a world in one hour away from Dakar. This is where the color RED fired water lake, also known as Rose calls. The roses are concentrated salt lakes such as Lake of the Dead Sea in Jordan. Does it really surprised that the salinity of seawater is typically 10 times. Rose Lake is also essential that the course of the journey must go hear when it comes to Senegal. So always crowded with people. That is reserved for our times - times of tourists take the salt cake can be experienced directly. Close aboard the water color was more red. "It fills a ferry filled with salt and put into a river or differs. Let's go move the women came there, hovering. Salt makes things very difficult. In one liter of water it takes 380 grams of salt reopened yiyo 380 grams. Water in the lake's dark rose pink light subjected to the sun. "In one liter of water, salt from so many amazing attend. Clear water is reflected in the sunshine was like a mirror. Rose Lake is blessed salt scratch the bottom of salt comes out like sand. Many people look for a place to see this weird torsion. I met a man digging in the middle of the salt lake. - More people seemed even harder to work hard to sell the ground with a shovel. Watch the salt flower and pin it realized that here was a salt lake. How to look like a shovel putting up wondering is this just did it like salt and lime.

[Information]
■클립명: 아프리카052-세네갈01-06 핑크빛 염호, 장미 호수/Lake Retba/Lac Rose/Pink Lake/Salt/Ship
■여행, 촬영, 편집, 원고: 최재호 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2009년 1월 January

[Keywords]
,아프리카,Africa ,,세네갈,Senegal,,,최재호,2009,1월 January,,,,